Carrera en Traducción y/o Interpretariado Inglés - Español

Centro:

Universidad UCINF
Método:

Presencial
Lugar:

Providencia
Tipo:

Carrera
Opiniones:

Contacta sin compromiso con Universidad UCINF

Nombre

Apellidos

Teléfono (9 dígitos)

E-Mail

¿Tienes Título de Educación Media?

Región

Rut/Pasaporte

Mi documento es

Comentarios sobre Carrera en Traducción y/o Interpretariado Inglés - Español - Presencial - Providencia - Metropolitana Santiago

Objetivos del curso

Junto con el dominio de la lengua inglesa y un amplio conocimiento de la lengua materna, este profesional contará con las técnicas en el campo de la traducción e interpretación. Tendrá una visión de mundo globalizada, relacionándose con los diferentes campos del conocimiento. Será un transmisor de cultura por esencia, un profesional con las destrezas lingüísticas, semánticas y de análisis del discurso adecuadas para lograr un trabajo de alta calidad. Tendrá grandes fortalezas en el campo de la comprensión de discursos orales y escritos. El dominio del análisis del discurso, la semántica, lingüística y contrastación ocuparán un lugar importante en las áreas de estudio. El traductor e intérprete de la UCINF será un comunicador internacional que a diario será capaz de sobrepasar las barreras que pone el idioma en las diferentes áreas del saber.
Titulación

Traductor Inglés-EspañolIntérprete Inglés-EspañolTraductor / Intérprete Inglés-Español
Contenido

Carrera en Traducción y/o Interpretariado Inglés - Español

PERFIL PROFESIONAL

Junto con el dominio de la lengua inglesa y un amplio conocimiento de la lengua materna, este profesional contará con las técnicas en el campo de la traducción e interpretación. Tendrá una visión de mundo globalizada, relacionándose con los diferentes campos del conocimiento. Será un transmisor de cultura por esencia, un profesional con las destrezas lingüísticas, semánticas y de análisis del discurso adecuadas para lograr un trabajo de alta calidad. Tendrá grandes fortalezas en el campo de la comprensión de discursos orales y escritos.

El dominio del análisis del discurso, la semántica, lingüística y contrastación ocuparán un lugar importante en las áreas de estudio. El traductor e intérprete de la Universidad Ucinf será un comunicador internacional que a diario será capaz de sobrepasar las barreras que pone el idioma en las diferentes áreas del saber.

Valor colegiatura $ 1.645.000

Plan de estudios

I
Lengua inglesa I
Teoría de la fonética de la lengua Inglesa
Gramática de la lengua inglesa I
Actualidad nacional
Introducción a la traducción e interpretación
Lengua materna

II
Lengua inglesa II
Fonética aplicada
Gramática de la lengua inglesa II
Actualidad Internacional
Lingüística aplicada a la traducción e interpretación
Aplicaciones computacionales
Gramática española

University of Cambridge Key English Test (KET)

III
Lengua inglesa III
Composición en inglés I
Gramática de la lengua inglesa III
Traducción general I
Interpretación consecutiva I
Composición de texto I

IV
Lengua inglesa IV
Composición en inglés II
Gramática de la lengua inglesa IV
Traducción general II
Interpretación consecutiva II
Composición de textos II

University of Cambridge Preliminary English Test (PET)

V
Lengua inglesa V
Gramática de la lengua inglesa V
Gramática Contrastiva
Traducción médica y científica
Interpretación simultánea médica y científica

VI
Lengua inglesa VI
Gramática de la lengua inglesa VI
Edición de textos
Traducción económica y financiera
Interpretación simultánea económica y financiera
Ética profesional

University of Cambridge First Certificate Exam (FCE)

VII
Lengua inglesa VII
Pre - práctica de traducción
Traducción técnica
Interpretación simultánea técnica
Pre - práctica de interpretación

VIII
Lengua inglesa VIII
Práctica de traducción
Traducción legal
Interpretación simultánea legal
Práctica de interpretación

University of Cambridge Advanced English Exam (CAE)