Carrera de Traducción Inglés - Español

Galería de imágenes

Pontificia Universidad Católica de Valparaíso

Comentarios sobre Carrera de Traducción Inglés - Español - Presencial - Valparaíso Capital - Valparaíso

• Objetivos del curso
  Carrera orientada a la formación de traductores inglés-español a través de (a) el desarrollo de competencias lingüístico-comunicativas en ambas lenguas; (b) la adquisición de un sólido bagaje teórico en las disciplinas directamente relacionadas con la especialidad; (c) el desarrollo de habilidades específicas para interpretar y traducir; y (d) el enriquecimiento cultural en las áreas humanística y técnico-científica.
• Titulación
  Grdo: Bachiller en Lengua Inglesa / Licenciado en Lengua Inglesa Título: Traductor Inglés - Español
• Contenido
  Plan de estudio
  
  I
  Lengua inglesa I
  Gramática del español
  
  II
  Lingüística textual
  Comprensión textual
  Gramática inglesa
  Lengua inglesa II
  
  III
  Talle de traducción / interpretación informatizada
  Composición textual I
  Lengua inglesa III
  Cultura técnico - científica
  
  IV
  Composición textual II
  Cultura humanística
  Semántica y lexicografía
  Lengua inglesa IV
  
  V
  Gramática contrastiva I
  Terminología I
  Teoría de la traducción e interpretación
  Práctica de la traducción I
  
  VI
  Gramática contrastiva II
  Práctica de la traducción II
  Terminología II
  Edición I
  
  VII
  Edición II
  Culturas en contacto I
  Práctica de la traducción III
  Terminología III
  
  VIII
  Edición en inglés
  Práctica de la traducción IV
  Culturas en contacto
  
  IX
  Taller de titulación
  

Otra formación relacionada con traducción/interpretación